About the USI (Arabic)

ما هو What is a Unique Student Identifier (ما هو الرقم الفريد لتعريف الطالب) (USI)؟

A Unique Student Identifier (USI) هو رقم مرجعي للطلاب الذين يقومون بتدريب معترف به وطنيًا أو مؤهل تعليمي عال في أستراليا.

يرتبط USI بحساب عبر الإنترنت يحتوي على جميع سجلات ونتائج تدريبك في Vocational Education and Training (التعليم والتدريب المهني)(VET) الذي تكمله اعتبارًا من 1 كانون الثاني/يناير 2015.

عند التقدّم لوظيفة أو إجراء مزيد من الدراسة، قد تحتاج إلى إعطاء سجلات ونتائج تدريب VET الخاصة بك إلى صاحب العمل الجديد أو مدرسة التدريب الجديدة.

يمكنك الوصول إلى نتائجك وسجلاتك من حساب USI الخاص بك عبر الإنترنت من جهاز كمبيوتر أو جهاز لوحي أو هاتف محمول.

من يحتاج إلى USI؟

أي طالب يقوم بالدراسة بعد 1 كانون الثاني/يناير 2015. وهذا يشمل الدراسة في الجامعة أو TAFE أو لدى مدرسة خاصة للتدريب على المهارات أو الحصول على تلمذة حرفية أو شهادة أو دبلوم.

لماذا يجب أن تحصل على USI؟

يفرض القانون على الطلاب الذين يقومون بالدراسة أن يكون لديهم USI قبل إنهاء تدريبهم.

كيف أحصل على USI؟

يمكنك التقدّم بطلب للحصول على USI عبر الإنترنت إذا كان لديك نموذج تعريف شخصية جاهز وكنت تقرأ اللغة الإنجليزية. إذا كنت لا تستطيع قراءة اللغة الإنجليزية، قد ترغب في أن تطلب من صديق أو من أحد أفراد العائلة مساعدتك. يمكن أن تساعدك مدرسة تدريبك أيضًا في التقدّم بطلب للحصول على USI.

مترجم

تتوفر خدمة الترجمة الخطية والشفهية (TIS National) عن طريق الاتصال بالرقم 131 450 (لقاء تكلفة مكالمة محلية) للأشخاص الذين يجدون صعوبة في التحدث باللغة الإنجليزية أو فهمها. اطلب من TIS National الاتصال بمكتب USI على الرقم 1300 857 536. تقدّم TIS National الترجمة الشفهية بأكثر من 160 لغة ولهجة.

شكرًا