About the USI (Farsi/فارسی)

What is a Unique Student Identifier (شناسه منحصر به فرد دانشجو چیست) (USI)؟

A Unique Student Identifier (USI) یک شماره مرجع برای دانشجویانی است که در استرالیا در کارآموزی‌های شناخته شده ملی یا برای مدارک تحصیلی عالی تحصیل می‌کنند.

USI به یک حساب آنلاین پیوند دارد که حاوی تمام سوابق و نتایج Vocational Education and Training (آموزش و کارآموزی مهارتهای شغلی) (VET) است که از 1 ژانویه 2015 به بعد تکمیل کرده‌اید.

هنگام درخواست کار یا ادامه تحصیل، ممکن است لازم باشد سوابق و نتایج آموزش VET خود را به کارفرمای جدید یا آموزشگاه ارائه دهید.

شما می‌توانید از طریق حساب USI به وسیله کامپیوتر، تابلت یا گوشی همراهتان به نتایج و سوابق خود بصورت آنلاین دسترسی داشته باشید.

چه کسی به USI نیاز دارد؟

هر دانشجویی که بعد از 1 ژانویه 2015 تحصیل می‌کند. این شامل تحصیل در دانشگاه، TAFE یا یک آموزشگاه مهارتهای خصوصی، انجام دوره شاگردی، گواهینامه یا دیپلم می‌باشد.

چرا باید یک USI بگیرید؟

قانون ایجاب می‌کند که دانشجویان پیش از به پایان رساندن دوره آموزش شان USI داشته باشند.

چگونه می‌توانم یک USI بگیرم؟

اگر مدرک هویت دارید و می‌توانید انگلیسی بخوانید، می‌توانید برای USI آنلاین درخواست بدهید. اگر نمی توانید انگلیسی بخوانید، ممکن است از یک دوست یا عضو خانواده بخواهید به شما کمک کند. آموزشگاه شما نیز می تواند کمکتان کند تا برای USI درخواست بدهید.

مترجم

یک سرویس ترجمه نوشتاری و گفتاری (TIS National) با تلفن زدن به شماره 131 450 (به هزینه یک تلفن محلی) برای کسانی که در صحبت کردن یا فهمیدن زبان انگلیسی مشکل دارند در دسترس قرار دارد. از TIS National بخواهید که به دفتر USI به شماره 1300 857 536 زنگ بزند. TIS National برای 160 زبان و لهجه مختلف مترجم فراهم می‌کند.

متشکریم